Posts

Barbershop visit with Mother-4: English

Image
Vishal stood outside the small barbershop, wiping sweat, asking Samantha if this place is good. She smiled lightly and said yes, this is the same shop where she used to get her haircuts in childhood. As they entered, Balayya looked up and smiled, recognizing her immediately. “Hey Sam… after many years, How are you” he said warmly. Samantha smiled shyly and asked him how he is. Balayya looked at Vishal and asked who is getting haircut. Vishal sat on the chair and asked for a simple summer cut. While tying the cape, Vishal casually asked Balayya if he cuts women hair also. Balayya laughed and said very few, but Samantha was his regular customer. Samantha quickly tried to change the topic, feeling shy and embarrassed. But Vishal got curious and asked what he meant. Balayya happily said she got many haircuts and head shaves since childhood at the same barbershop. He mentioned her lockdown time baby head shave and also school days, monthly boy cuts and also about her teenage head shave. Vis...

Amma tho Mangali dhukanam - 4 : Telugu

Image
Vishal aa chinna mangala dukhanam bayata nilabadi, chemata thuduchukuntu, "Ee chotu baguntunda?" ani Samantha ni adigaadu. Ame mellaga navvi, "Avunandi, ikkade nenu chinappudu juttu kattarinchkune dukhanam," ani cheppindi. Vallu lopaliki vellagane, Balayya paiki chusi ventane gurtupatti navvadu. "Hey Sam… chala yellu ayindi, yela unnavu?" ani prema ga adigaadu. Samantha siggupadutu, "Bagunnanu andi, meeru ela unnaru?" ani adigindi. Balayya Vishal ni chusi, "Evariki cutting cheyali?" ani adigadu. Vishal aa kursi meeda kurchuni, "Oka simple summer cut cheyyandi," ani cheppadu.  Cutting ki batta kadutundaga, Vishal saradaaga, "Meeru aadavaallaki kuda hair cut chesthara?" ani Balayya-ni adigaadu. Balayya navvutu, "Chala takkuva mandi vastharu, kani Samantha ma regular giraki," ani annadu. Samantha ventane aa vishayam pakkaku thippadaniki prayatninchi, koncham ibbandi ga, siggu ga ayyindi.  Kani Vishal-ki uthsah...

Barbershop visit with Mother-3: English

Image
Sunday night, Samantha stood in the middle of the hall with her head down. Ravi was sitting on the chair, looking angry, eyes fixed on Trisha. Trisha spoke fast and tense, telling how Samantha got low marks again even after tuition. “She is not serious at all ravi, she has been getting low grades from past few exams” Trisha said, frustration clear in her voice. Samantha tried to act calm, but her fingers were shaking slightly. Ravi suddenly lifted his hand in anger, was about to hit her and this itself scared her and made her shiver. Samantha started crying loudly, thinking that this was the end. Then Ravi spoke slowly and read a message from a neighbor. He said he saw Samantha sitting in the park, holding hands with a boy. Samantha froze, her crying stopped at once, eyes wide in shock as she was unable to understand how come the neighbor notice them. She could not believe she was caught like this. Now fear hit her properly, heart beating fast. Trisha scolded her badly, talking about f...

Amma tho Mangali dhukanam - 3 : Telugu

Image
Aadivaram rathri, Samantha thala dinchukuni hall madhyalo nilabadi undi. Ravi kurchi meeda kurchuni, chala kopanga Trisha vaipu chustunnadu. Trisha chala thwaraga mariyu kopam ga matladuthu, tuition ki vellina sare Samantha ki malli thakkuva marks ela vachayo chepthondi. "Aame asalu serious ga ledu Ravi, gatha konni parikshala nunchi thakkuva marks ee vastunnayi," ani Trisha tana gontulo chiraku kanipisthundaga andi. Samantha prashantanga undadaniki prayathnistondi, kani aame vellu konchem vanukutunnayi. Ravi okkasariga kopamtho cheyyi ethadu, kottabothunnadu ani Samantha ki chala bhayam vesi vanuku modalaindi. Samantha gattiga edavadam modalupettindi, "inka anthe" ani anukundi. Appudu Ravi mellaga matladuthu, pakkinti vaallu pampina message chadivadu. Atanu Samantha ni park lo oka abbayi cheyyi pattukuni kurchovadam chusadu ani cheppadu, okka video kuda pampichadu. Samantha okkasariga aagipoindi, edupu aapi, bhayam tho kallu peddavi chesi chustundi. Pakkinti vaallu...

Amma tho Mangali dhukanam - 2 : Telugu

Image
Aa gurtulu Samanthani chala yellu venakki teesukuvellayi, lockdown samayamlo oka nishshabdhamaina madhyahnam. Trisha nela meeda kurchuni, chinna Samanthani tana odilo unchukuni, aame juttutho mellaga aatadukontondi. Samantha chinna chinna shabdaalu chestu tana vellani pattukovadaniki prayathnistondi. Trisha kangaru ga ila andi, "Yevandi… mana Tirumala mokku inka purthikaledandi. Gudi moosivesaru, prayaanam kuda ayyetattuledu. Ippudu yem chesedi?" Ravi pakkane prashanthanga kurchuni badulu ichadu, "Mokku ante mokke Trisha. Manam postpone cheyalemu, ippatike chala late ayindi." Trisha chiraku padutu, "Sare, kani ippudu evariki gundu kottinchali?" ani adigindi. Ravi saradaga annadu, "Manandaram. Nenu, Sam mariyu nuvvu kuda gundu cheyinchkovali Trisha." Trisha kallu peddavayi, "Ayyo vaddandi! Gunda? Nenu bodigundu ga unnatlu asalu oohinchukolenu." Ravi aame swabhavam telusu kabatti mellaga navvi, "Trisha, bhayapadaku. Idi kevalam juttu...

Barbershop visit with Mother-2: English

Image
The memory took Samantha back many years, one quiet afternoon during the lockdown. Trisha sat on the floor with little Samantha in her lap, gently playing with her soft hair while the baby samantha made small sounds and tried to grab her fingers. Trisha said worriedly, “Ravi… our Tirumala vow is still pending. Temple is closed, travel also not allowed. What to do now?” Ravi sat nearby calmly and replied, “Vow is vow, Trisha. We cannot postpone, its already too late.” Trisha frowned, “But who all should get head shave now?” Ravi answered simply, “All of us. Me, Sam and you too Trisha.” Trisha’s eyes widened, “Ayyo no, Ravi! Head shave ah? I cant imagine myself bald at all.” Ravi smiled softly, knowing her nature, “Trisha, don’t worry, It’s only hair, and it will grow back” She shook her head, as baby Samantha was pulling Trisha's hair and she was getting irritated. After a pause, Trisha asked, “Okay… but where will we do it?” Ravi thought for a moment, “Barbershop is not so safe…” T...

Barbershop visit with Mother-1: English

Image
Monday morning sunlight peeked through the curtains, falling on Nishan’s messy long hair. Samantha shook him gently, “Nishu! Wake up ra… today we are going to the barbershop, remember?” Nishan groaned, putting his face in the pillow. “Ayyo amma, five more minutes…” Samantha tapped his shoulder, smiling, “Aiyuo dont worry after haircut i will get you ice-cream, okay now get up fast” At once, Nishan sat up, rubbing his eyes, “Oho… fine fine amma, I’m coming!” Samantha ruffled his damp hair, noticing how fast it had grown and how sweaty he was, “Ayyo, you sweat so much ra… hair grows very fast. Summer is too hot, get some short haircut.” They walked down the dusty lane to the old village barbershop. Samantha felt a flicker of nostalgia as she entered the shop but she didn’t express much. Charan, a young barber, waved cheerfully and asked who was getting haircut and Samantha pointed towards nishan and helped him onto the chair. “Bro, give him something short for this summer, heat is too mu...